Dans cet appartement décoré en clinique, deux types, probablement des médecins, s'extasient sur les radios d'une femme qu'ils ont travesti en nurse de fantaisie grâce à une coiffe à la croix rouge et un petit tablier sous lequel est toute à poil. L'un des mâles lui fait partager son admiration pour son anatomie.